Etykiety z Excela to przeglądarkowa aplikacja Infotex, która zamienia dane z arkuszy XLSX w precyzyjnie zaprojektowane etykiety produktowe i logistyczne. W kilka minut tworzysz własny layout, dodajesz pola tekstowe, kody kreskowe oraz znaki graficzne (PNG/JPG) i generujesz gotowe pliki PDF. Labels from Excel is an Infotex web application that transforms data from XLSX workbooks into precisely designed product and logistics labels. Build layouts, add text fields, barcodes and graphic marks as PNG/JPG, then export production-ready PDFs in minutes.
od importu Excela do gotowego projektu etykiety from Excel import to a ready label layout
liczba szablonów, które możesz zapisać i ponownie wykorzystać templates you can store and re-use without limits
szybsze generowanie dokumentów PDF w porównaniu z arkuszami faster PDF exports compared to spreadsheet workflows
instalacji – aplikacja działa w całości w przeglądarce installs – everything runs in the browser
Wszystkie narzędzia, których potrzebujesz do pracy nad etykietami w jednym środowisku – od importu danych, przez projektowanie, po publikację gotowych plików produkcyjnych. All the tools you need for label production in a single workspace – from data import and design to final production-ready PDF output.
Obsługa plików XLSX z arkuszem „Dane” oraz opcjonalnym arkuszem „Nazwy” do automatycznej podmiany wartości. Kolumny stają się gotowymi polami drag&drop. Load XLSX files with the required “Dane” sheet and optional “Nazwy” sheet for automatic replacements. Columns instantly become drag-and-drop data fields.
Dodawaj tekst, kody kreskowe, znaki graficzne (PNG/JPG), prostokąty i linie. Przesuwaj elementy myszą lub klawiszami, wyrównuj warstwy i edytuj właściwości w panelu bocznym, a obrazy automatycznie zachowują proporcje i jakość eksportu. Add text fields, barcodes, image marks (PNG/JPG), rectangles and lines. Drag elements, nudge with arrow keys, align layers and fine-tune properties within the side panel while images preserve aspect ratio and export quality automatically.
Jednym kliknięciem generuj PDF-y. Gdy tekst się nie mieści, otrzymasz trzy pliki (pełny, bez błędów i z przycięciami) oraz listę problematycznych rekordów. Export PDFs with a single click. When text truncation occurs, get three files (full, clean, truncated) alongside a list of affected rows for quick fixes.
Wstawiaj kody EAN-13 oraz Code 128 bez dodatkowych bibliotek. Decyduj, czy wyświetlać numer, a program zadba o prawidłowe formatowanie. Insert EAN-13 and Code 128 barcodes without extra libraries. Choose to display numbers, the app renders compliant barcodes automatically.
Kontroluj dostęp zespołu z panelu Supabase: twórz użytkowników, resetuj hasła, zarządzaj firmami i logowaniami. Najwyższe uprawnienia chronią konto główne. Manage team access via the Supabase-backed admin panel: create users, reset passwords and assign company accounts. Primary administrator credentials remain protected.
Poznaj pełen interfejs edytora na przykładowych danych i szablonie. Logowanie demo nie wymaga konfiguracji, dzięki czemu szybko pokażesz możliwości klientom. Explore the full editor on sample data and templates. Demo credentials need no setup, so you can showcase capabilities to stakeholders instantly.
Cały proces przebiega w jednym interfejsie. Dzięki wbudowanym szablonom oraz funkcjom importu i eksportu nie tracisz czasu na dodatkowe narzędzia. The entire process runs inside a single interface. Built-in templates plus import and export utilities remove the need for external tools or scripts.
Wprowadź dane firmy oraz login użytkownika. Pierwszy administrator zakłada konto bezpośrednio z aplikacji. Tryb demo działa bez dodatkowych kroków. Enter company and user credentials. The first administrator provisions access directly in-app. Demo mode works instantly with shared credentials.
Wybierz plik XLSX, a kolumny pojawią się w panelu bocznym. Przeciągnij tekst, kody kreskowe, znaki graficzne (PNG/JPG), linie i prostokąty na podgląd etykiety. Select the XLSX workbook to display columns in the sidebar. Drag text fields, barcodes, image marks (PNG/JPG), lines and rectangles onto the visual preview.
Edytuj właściwości elementów, testuj różne rekordy arkusza i korzystaj z listy warstw, aby dokładnie ustawić kompozycję. Adjust element properties, browse Excel rows inside the preview and use the layer list for pixel-perfect composition.
Eksportuj gotowe pliki, zapisz szablon w bazie lub wyeksportuj go do JSON. W razie potrzeby popraw dane, korzystając z listy przyciętych wierszy. Export production PDFs, save templates to the built-in library or deliver them as JSON. Fix data issues quickly with the truncated-rows report.
Twórz szablony zgodne z wymaganiami klienta i szybko dostosowuj je przed wdrożeniem nowej serii. Deliver customer-specific templates and adjust layouts rapidly before launching new product batches.
Automatyzuj druk etykiet wysyłkowych i magazynowych na podstawie list pickingu, raportów dostaw lub danych WMS. Automate shipping and warehouse label printing from picking lists, delivery reports or WMS exports.
Przygotuj estetyczne etykiety produktowe lub prezentacyjne na wydarzenia, targi i wysyłki B2C. Produce visually consistent product labels or presentation stickers for events, trade shows and B2C fulfilment.
Aplikacja działa w przeglądarce, więc nie wymaga instalacji ani serwerów. Administrator może zacząć pracę natychmiast po otrzymaniu dostępu. Runs entirely in the browser—no installations or servers needed. Admins can start working immediately after receiving credentials.
Wysyłki detaliczne, etykiety magazynowe, oznaczenia produkcyjne, identyfikatory eventowe. Jedno narzędzie, wiele scenariuszy. Retail shipping, warehouse tagging, production identification, event badges—one tool covers diverse scenarios.
Automatyzacja procesu etykietowania skraca czas przygotowania partii druków nawet o 70% i redukuje ryzyko błędów ręcznych. Automation cuts label preparation time by up to 70% and significantly lowers the risk of manual mistakes.
Na ekranie logowania wpisz poniższe dane, aby poznać pełne możliwości edytora. Tryb demonstracyjny pozwala swobodnie projektować etykiety na przykładowych danych. Enter the credentials below on the login screen to explore the full editor. Demo mode provides a complete layout experience with sample data.
Ograniczenia: brak możliwości zapisu własnych szablonów lub wgrywania plików Excel. Do pełnej wersji skontaktuj się z zespołem Infotex. Limitations: saving personal templates and uploading custom Excel files are disabled. Contact Infotex to unlock full production usage.
„Przeniesienie naszych szablonów z Excela do dedykowanej aplikacji skróciło proces przygotowania etykiet wysyłkowych z kilku godzin do kilkunastu minut.” “Moving our templates from spreadsheets into this dedicated app cut shipping label prep from several hours down to minutes.”
„Najbardziej imponuje nam automatyczne raportowanie przyciętych tekstów. Dzięki temu natychmiast wiemy, które rekordy wymagają skrócenia w arkuszu.” “We love the automatic trimming report. It tells us exactly which rows need shorter descriptions in Excel.”
„Z trybu demo korzystamy w szkoleniach nowych pracowników. Widzimy od razu, jak wygląda pełny proces pracy na danych klienta.” “We use the demo mode to onboard new employees. They immediately understand the end-to-end process with customer data.”
Aplikacja generuje wysokiej jakości pliki PDF. Drukowanie odbywa się z poziomu przeglądarki PDF lub oprogramowania drukarki. The app exports high-quality PDFs. Printing is handled through your PDF viewer or printer software.
Do dyspozycji masz zestaw popularnych krojów (m.in. Ubuntu, Arial, Calibri, Times New Roman). Obecna wersja nie wspiera dodawania własnych czcionek. Choose from popular families (Ubuntu, Arial, Calibri, Times New Roman, etc.). Custom font uploads are not available in the current release.
Tak. Skorzystaj z przycisku „Dodaj obraz (PNG/JPG)” w lewym panelu, aby umieścić logotypy, piktogramy czy zdjęcia produktów. Możesz skalować grafiki z zachowaniem proporcji, podmieniać pliki oraz eksportować je do PDF w wysokiej jakości. Yes. Use the “Add image (PNG/JPG)” tool in the left panel to drop in logos, pictograms or product photos. Scale graphics with locked aspect ratio, swap files freely and export them to high-resolution PDFs.
Tak, definiujesz wymiary etykiety w milimetrach przy tworzeniu szablonu. PDF zachowa zadany format strony. Yes. You define label dimensions in millimetres when creating a template. The PDF honours the configured page size.
Eksportuj szablon do pliku JSON i prześlij go innemu użytkownikowi, który może go zaimportować z poziomu aplikacji. Export templates to JSON and share the file. Other users can import it directly within the application.
Upewnij się, że plik ma rozszerzenie .xlsx i zawiera arkusz „Dane” z nazwami kolumn w pierwszym wierszu. Usuń puste nagłówki lub błędne znaki. Ensure you’re using an .xlsx file with a “Dane” sheet and column names in the first row. Remove empty headers or invalid characters.
Opowiedz nam o swoich potrzebach etykietowania. Przygotujemy demonstrację na danych, omówimy integracje i zaproponujemy plan wdrożenia dopasowany do Twojej organizacji. Tell us about your labelling requirements. We will arrange a tailored demo, discuss integrations and propose an implementation path that fits your organisation.
INFOTEX – producent aplikacji Etykiety z Excela INFOTEX – creators of the Labels from Excel platform